Les noms

Aller en bas

Les noms

Message  Yutalia le Mer 6 Jan - 15:52

J'ai essayé de romaniser les noms. Qu'en pensez-vous ?

アストン・ラント Aston Lhant
ケリー・ラント Kelly Lhant
フレデリック・バーンズ Frederick/Frédéric (?) Barnes
バリー Barry
セルディク Cerdic
ビアス Bierce
ヴィクトリア Victoria
デール Derre? D'Aire? D'Aile? J'improvise lol
ダヴィド・パラディ David Paradis (mdr)
レイモン・オズウェル Raymond Ozwell
ガリード・オズウェル Garrido Ozwell
カーツ・ベッセル Kurtz Bessel
オイゲン Eugen
ロベリア Roberia
フーリエ Fourier
ポアソン Poisson
フェルマー Fermat
ガウス Gauss
エメロード Émeraude
コーネル Cornel
プロトス1 Protos Heis

Pour rappel, les seules romanisations officielles existant concernent les personnages principaux : Asbel Lhant, Sophie, Cheria Barnes, Hubert Ozwell, Pascal et Malik Caesar. Oh, et Lambda aussi.

Pour les pays : Windol, Fendel et Strata, ça va ? Et Efinea et Phodra ?

Et pour les villes, j'ai essayé de lire l'anglais qui s'affiche en dessous du nom, mais c'est pas très lisible, donc je suis pas tout à fait sûre...

ラント Lhant
バロニア Balonia
グレルサイド Grelsyde
オル・レイユ Oul Reye
セイブル・イゾレ Sable Izolle
ユ・リベルテ Yu Libelte
ザヴェート Zavhert
アンマルチア Anmalcia (ou Anmarcia?)
テロス・アステュ Telos Astue
Il manque une ville de Fendel. Beranek ou un truc du genre...

Pour les donjons, je ne me souviens que de Basith.

EDIT : et pour les autres éléments, il semble que Arles et Cryas soient l'orthographe officielle. Reste "Valkynes" Cryas, dont on n'est pas sûr.


Dernière édition par Yutalia le Mar 2 Fév - 11:05, édité 1 fois
avatar
Yutalia
Grand épéiste
Grand épéiste

Féminin
Nombre de messages : 548
Age : 30
Localisation : Efinea
Date d'inscription : 04/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Sagi le Jeu 7 Jan - 12:03

Énorme ! Merci Yutalia Very Happy
avatar
Sagi
Fou furieux
Fou furieux

Masculin
Nombre de messages : 377
Age : 32
Date d'inscription : 07/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Morgenstern le Dim 31 Jan - 22:39

Ah ! PGM, je peux enfin me faire une image romajinisé des mots qu'ils emploient *-*. J'avais pas fait gaffe au topic mais il est super pratiques en vrai °°.

_________________
avatar
Morgenstern
Président de Fan-club
Président de Fan-club

Masculin
Nombre de messages : 869
Age : 26
Localisation : D'après mon iPhone : nul part ~ ._.
Date d'inscription : 08/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Yutalia le Mar 2 Fév - 11:06

C'est dommage que pause ne marche pas quand les noms des villes apparaissent...
avatar
Yutalia
Grand épéiste
Grand épéiste

Féminin
Nombre de messages : 548
Age : 30
Localisation : Efinea
Date d'inscription : 04/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Morgenstern le Mar 2 Fév - 20:40

Tu prends une photo °°...

_________________
avatar
Morgenstern
Président de Fan-club
Président de Fan-club

Masculin
Nombre de messages : 869
Age : 26
Localisation : D'après mon iPhone : nul part ~ ._.
Date d'inscription : 08/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Yutalia le Ven 5 Fév - 23:12

Pas bête xD
Je ferai ça à ma prochaine part.
avatar
Yutalia
Grand épéiste
Grand épéiste

Féminin
Nombre de messages : 548
Age : 30
Localisation : Efinea
Date d'inscription : 04/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Morgenstern le Dim 14 Fév - 17:35

Barukuniskuriaesu... Bref un truc dans l'genre qu'a un rapport avec Pascal xD. Keskecé °° ?

EDIT1 : On dirait qu'il y a Cryas dedans. Ca donnerait Barukuni Cryas ?

EDIT2 : "Valkynes" Cryas OMG C'est ça ?! C'est des fous les japonais é_è... Et ça correspondrait quoi ?

EDIT3 : Je pense avoir trouvé, ça doit être le gros caillou qu'est vert à Baronia et bleu dans les ruines.

_________________
avatar
Morgenstern
Président de Fan-club
Président de Fan-club

Masculin
Nombre de messages : 869
Age : 26
Localisation : D'après mon iPhone : nul part ~ ._.
Date d'inscription : 08/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Samsoul le Dim 14 Fév - 21:56

Ouai moi aussi j'me demande c'est quoi x'D


OMG attends t'es déjà à là?o__o haha tu vas me rattraper x'D

_________________


Il ne faut jamais réveiller l'eau qui dort...

avatar
Samsoul
Chevalier de Ratatosk
Chevalier de Ratatosk

Masculin
Nombre de messages : 1470
Age : 24
Localisation : Demande à mes fesses ;)
Date d'inscription : 05/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Morgenstern le Dim 14 Fév - 22:21

Hé oui héhé =D !
Je suis autour du level 38~40. Et au fait, t'as qui dans ton équipe.
Avant j'avais : Pascal / Asbel / Cheria (même si je l'aime toujours pas xD) / Sophie. (Oui je joue avec Pascal, et je suis un fou je vais au front xD)
Là je viens d'avoir Yuubetto donc j'ai viré Sophie et je l'ai mit à sa place ;_;. Je vais l'essayer et voir s'il vaut mieux pas que je joue avec lui ;o.

_________________
avatar
Morgenstern
Président de Fan-club
Président de Fan-club

Masculin
Nombre de messages : 869
Age : 26
Localisation : D'après mon iPhone : nul part ~ ._.
Date d'inscription : 08/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Samsoul le Dim 14 Fév - 22:31

Bah moi j'alterne entre Asbel/Hubert pour le rôle de Berseker-suicidaire même si je prends beaucoup plus Asbel,ensuite obligatoirement je dois avoir Cheria parce qu'elle soigne efficacement pis elle a des sorts pas mal,et Pascal,parce que c'est la seule qui possède son BC de niveau 3,parce qu'enfait si l'Arles Rise s'active au niveau 3,j'pourrai rien faire x___x après bah le quatrième perso j'alterne entre les autres x]

_________________


Il ne faut jamais réveiller l'eau qui dort...

avatar
Samsoul
Chevalier de Ratatosk
Chevalier de Ratatosk

Masculin
Nombre de messages : 1470
Age : 24
Localisation : Demande à mes fesses ;)
Date d'inscription : 05/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  kurosekai le Lun 15 Fév - 0:02

Mon groupe est Asuberu, Yubaato, Cheria et Sophie
C'est un excellent groupe que je change que quelque fois.
avatar
kurosekai
Grand épéiste
Grand épéiste

Nombre de messages : 517
Date d'inscription : 27/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Morgenstern le Lun 15 Fév - 0:07

Tu joues avec Asbel ?
Moi j'veux pas virer Pascal é_è'...

_________________
avatar
Morgenstern
Président de Fan-club
Président de Fan-club

Masculin
Nombre de messages : 869
Age : 26
Localisation : D'après mon iPhone : nul part ~ ._.
Date d'inscription : 08/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les noms

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum